Slovenský-jazyk.sk aneb študentský underground­

Muzikál je žáner hudobno-zábavného divadla a filmu, ktorého názov pochádza z anglického „musical“ , čo je skrátený výraz pre označenie „musical comedy“ ⇒ hudobná komédia.

Ide o druh zábavného hudobného divadla, ktorý sa sformoval okolo roku 1930 predovšetkým v divadlách newyorského Broadway. Spojil rozmanitosť výstupov a výpravnosť tanečnej revue, ktorej obľuba vyvrcholila v 20. rokoch 20. storočia, s tradíciou zamerikanizovanej európskej operety. V hudobnej zložke sa orientoval na dobovú podobu tanečnej hudby a jazz.
Niektoré skladby majú bližšie k európskej tradícii s veľkými arióznymi spevmi (Richard Rodgers: Oklahoma; Jerome Kern: Loď komediantov; Frederick Loewe: My Fair Lady), iné zdôrazňujú americké lokálne prvky ako v deji, tak v jazyku (hovorová reč ľudových vrstiev s množstvom slangových výrazov) aj v hudbe (jazz, swing, rock); niekedy je do popredia postavená tanečná zložka (Leonard Bernstein: West Side Story), inokedy prostejší pesničkový typ (Irving Berlin). Výnimkou zostáva použitie opernej hudby k novému textu (Bizetova Carmen spracovaná ako muzikál Carmen Jones).

Americký muzikál je súčasťou rozsiahleho priemyslu zábavy, vrátane napojenia na film, čo predznamenáva jeho inscenačný štýl a predpokladá autorskú spoluúčasť mnohých špecialistov na každom titule. Nárokom na dejovú zložku vychádza v ústrety časté adaptovanie vrcholných literárnych a dramatických diel, obvykle za cenu drastického zjednodušenia (rockové muzikály na adaptácie shakespearovských diel apod.).

Podľa amerického vzoru vznikajú od 50. let minulého storočia pôvodné muzikály v mnohých krajinách; niektoré z nich získali medzinárodný ohlas (Sladká Irma – Irma la Douce, Paříž, 1956; Oliver!, Londýn-West End, 1960; Keď je v Ríme nedeľa, Milán, 1957 aj.). Európsky vývoj zábavného hudobného divadla ostatne už po 1. svetovej vojne smeroval k muzikálovému typu. Priama inšpirácia niekdajšou anglickou ballad opera sa premietla do Brechtovej a Weillovej Žobráckej opery (Die Dreigroschenoper, 1928) aj do prvnej verzie Vzostupu a pádu mesta Mahagonny (Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, 1929).

V ČSR dospelo celkom nezávisle k osobitému typu muzikálu Oslobodené divadlo, ktoré vyšlo taktiež z revuálneho predstavenia (Vest Pocket Revue, 1927); v Jaroslavovi Ježkovi našlo mimoriadne silnú skladateľskú individualitu. V roku 1948 uviedli Voskovec s Werichem ako prví na kontinente americký muzikál (Divotvorný hrniec).

Medzi najznámejšie slovenské diela v žánri patria filmové muzikály Neberte nám princeznú (1981, Dežo Ursiny) či Fontána pre Zuzanu (1985, Vašo Patejdl).

Vysvetlenie tohto hesla v českom jazyku nájdete na adrese:

• www.cesky-jazyk.cz/slovnicek-pojmu/muzikal/