Slovenský-jazyk.sk aneb študentský underground­

Mizantrop (1666) býva považovaný za Moliérovo vrcholné dielo. Hra na pozadí intríg ponúka dnešnú tému: má sa človek prispôsobiť pragmatickému politikárčeniu a z toho profitovať, alebo vyjadriť svoj protest a stiahnuť sa do ústrania?

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vyšlo v Bratislave vo vydavateľstve v roku 1972. Počet strán 64, preložil Vojtech Mihálik a Štefan Povchanič.

KOMPOZÍCIA:

komédia v piatoch dejstvách

CHARAKTERISTIKA POSTÁV:

Alcest - príklad absolútnej úprimnosti, neznáša ľudí, ktorí klamú, pretvarujú sa, ale aj ľudí, ktorí sú k tým pretvárajúcim sa dobrí, aj napriek tomu všetkému miluje Celimenu
Celimena - túži byť stredobodom pozornosti, chová sa sebecky, nechce sa zaväzovať, má niekoľko milencov, ale každý z tých milencov si myslí, že je jediný

OBSAH:

Hlavnou postavou tohto príbehu je Alcest, ktorý je predstaviteľom absolútnej úprimnosti a čestnosti. Alcest miluje Celimenu, ktorá je ale ukážkou neúprimnosti, pretvárky a slobodného života. Alcest jej ale všetko toleruje, pretože verí v čistotu jej lásky k nemu.
Oront, ďalší nápadník Celimeny, si nechá hodnotiť od Alcesta svoj sonet, a pretože Alcest neznáša klamstvá a vždy hovorí pravdu, povie Orontovi, že jeho verše sú zlé ako on sám, že sú prázdne atď. Oront je urazený a ide sa sťažovať na vyššie miesta, kde má veľký vplyv. Alcest je teda predvolaný pred súd, ale pretože vyzdvihne klady Orontovej osoby, je prepustený.

Celimenina priateľka Arsione je na Celimenu naštvaná kvôli spôsobu jej života, a tak ukáže Alcestovi list, z ktorého je zrejmé, že Celimena mala mnoho milencov a všetkým hovorila, že miluje iba ich a že všetci ostatní sú hlúpi... Vďaka tomu sa od nej od nej všetci odvracajú, až na Alcesta - ten jej navrhuje život na vidieku, ale iba s ním. Celimena zvyknutá na život v strede pozornosti mužov aj dám odmieta. Alcest sklamaný životom opúšťa mesto a sám putuje na vidiek.

Českú verziu tohto výpisku nájdete na adrese:

• www.cesky-jazyk.cz/ctenarsky-denik/moliere/misantrop-5.html