Slovenský-jazyk.sk aneb študentský underground­

Existenciálna poviedka, v ktorej sa hlavný hrdina, odcudzený sám sebe a zmyslu svojho života, premenil na odporného chrobáka.
Mladý a pracovitý obchodný cestujúci Gregor Samsa, na plate ktorého závisí fungovanie celej rodiny, sa jedného dňa prebudí a zistí, že sa zmenil na akýsi odporný hmyz a namiesto normálnych slov sa mu z úst rinú len zvláštne zvuky. Bohužiaľ jeho myseľ zostala ľudská, a tak musí postupne sledovať, ako sa mu jeho najbližší vzďaľujú...

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

In Premena a iné poviedky. - 1. slov. vyd. - Bratislava : Lindeni, 2023. - 158 s. - ISBN 978-80-566-3446-2.

PRIESTOR A ČAS:

Dej sa odohráva v 20. storočí v malomestskom byte, kde žije Gregor so svojou rodinou.

HLAVNÉ POSTAVY:

Gregor - obchodný cestujúci; pracovitý a svedomitý, živí svoju rodinu; človek, ktorý žije prácou, hoci ho nenapĺňa; prvá vec, o ktorú sa stará po premene na chrobáka, je práca...
Gréta - Gregorova sestra, ktorá ako jediná z celej rodiny sa o neho po premene stará (napriek jej opovrhnutiu); neskôr sa jej Gregor začne hnusiť ako všetkým ostatným a zostáva bez starostlivosti

DEJ:

Gregor Samsa, naivný obchodný cestujúci, sa jedného rána prebudí vo svojej posteli premenený na chrobáka. Nad svojou situáciou sa ani nepozastaví a začne sa chystať do práce, pretože si neuvedomuje vážnosť svojej situácie.

Po nejakej dobe však zisťuje, že jeho nová forma je veľmi obmedzujúca - najmenší pohyb mu robí problémy, nedokáže hovoriť ľudskou rečou a jeho vlastná rodina sa ho začne štítiť. Gregor tieto skutočnosti prijíma s ťažkým srdcom.

Zo začiatku sa o neho stará aspoň jeho sestra, avšak aj jej sa za chvíľku začne jeho podoba hnusiť. Bez svojej sestry zostáva bez starostlivosti svojej rodiny, ktorá ho vidí len ako príťaž a potupu ich mena.

Samsovci začnú mať finančné problémy kvôli strate príjmu ich syna, a preto sa musia odsťahovať do menšieho bytu, čo je ale s Gregorom nemysliteľné. Rodina sa však ocitne v ešte horšej situácii, keď nájomníci uvidia znetvorené telo syna a odmietnu zaplatiť nájom.

Gregor v tejto dobe psychicky trpí, keď vidí, ako veľmi sa jeho rodina kvôli nemu trápi, a prestane jesť. Jedného rána nájde slúžka jeho bezvládne telo na podlahe jeho izby...

HODNOTENIE:

Kniha pre mňa bola dvojsečným mečom, na jednu stranu prirovnanie medzi Gregorom a autorom bolo veľmi zaujímavé, na druhú stranu som sa musel nútiť knihu dočítať, štýl písania mi nepripadal primeraný na reputáciu tohto diela. Bolo mi ľúto Gregora, ktorý robil pre svoju rodinu všetko, a potom mu to nebolo oplatené, keď to najviac potreboval.
Knihu hodnotím 5 bodmi z 10.

Českú verziu tohto výpisku nájdete na adrese:

• www.cesky-jazyk.cz/ctenarsky-denik/franz-kafka/promena-23.html